Pháp lý
Chính sách quyền riêng tư
Cách Wordnapse thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin của bạn trên ứng dụng web và tiện ích mở rộng trình duyệt.
1. Thông tin chúng tôi thu thập
Chúng tôi thu thập các loại thông tin khác nhau tùy thuộc vào cách bạn tương tác với Wordnapse:
- Thông tin tài khoản: tên, địa chỉ email và ảnh đại diện khi bạn đăng nhập bằng Google.
- Dữ liệu sử dụng: các từ bạn tra cứu, danh sách từ vựng bạn tạo và tiến trình học tập.
- Thông tin thiết bị: loại trình duyệt, hệ điều hành và tùy chọn ngôn ngữ.
- Hoạt động tiện ích: các từ bạn tra cứu qua tiện ích mở rộng, bao gồm tra từ trực tiếp và tương tác phụ đề.
2. Cách chúng tôi sử dụng thông tin
Chúng tôi sử dụng thông tin của bạn để cung cấp, duy trì và cải thiện trải nghiệm Wordnapse:
- Cung cấp tra cứu từ điển, bản dịch và định nghĩa được hỗ trợ bởi AI.
- Đồng bộ các từ đã lưu và tiến trình học tập trên nhiều thiết bị.
- Cá nhân hóa trải nghiệm học tập dựa trên trình độ từ vựng của bạn.
- Gửi các cập nhật dịch vụ quan trọng (chúng tôi không bao giờ gửi email tiếp thị mà không có sự đồng ý).
- Phân tích các mẫu sử dụng tổng hợp để cải thiện sản phẩm.
- Chúng tôi tuyệt đối không bán dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba. Việc sử dụng thông tin tuân thủ hoàn toàn Chính sách dữ liệu người dùng của Chrome Web Store, bao gồm cả các yêu cầu về Sử dụng Hạn chế (Limited Use).
3. Tiện ích mở rộng trình duyệt
Tiện ích mở rộng Wordnapse hoạt động với các quyền và phương thức dữ liệu sau:
- Tiện ích chỉ đọc văn bản trên trang web khi bạn chủ động chọn một từ hoặc di chuột qua phụ đề.
- Không có lịch sử duyệt web, nội dung trang hay dữ liệu cá nhân nào được thu thập trong nền.
- Tra cứu từ điển chỉ được gửi đến máy chủ của chúng tôi khi bạn chủ động kích hoạt tìm kiếm.
- Tiện ích lưu trữ phiên xác thực cục bộ để giữ cho bạn đăng nhập.
- Tương tác phụ đề YouTube và Netflix được xử lý theo thời gian thực và không được lưu trữ vĩnh viễn trừ khi bạn lưu một từ.
4. Lưu trữ & Bảo quản dữ liệu
Dữ liệu của bạn được lưu trữ an toàn bằng các phương pháp tiêu chuẩn công nghiệp:
- Dữ liệu tài khoản và từ vựng đã lưu được lưu trữ an toàn trong cơ sở dữ liệu đám mây của chúng tôi.
- Dữ liệu được giữ lại miễn là tài khoản của bạn còn hoạt động.
- Bạn có thể xóa tài khoản và tất cả dữ liệu liên quan bất cứ lúc nào từ cài đặt tài khoản.
- Bản sao lưu được mã hóa và giữ lại tối đa 30 ngày để khôi phục sau sự cố.
5. Dịch vụ & Nguồn dữ liệu bên thứ ba
Wordnapse tích hợp với các dịch vụ bên thứ ba và bộ dữ liệu ngôn ngữ sau để cung cấp tính năng tra cứu từ điển, dịch thuật và học tập:
- Google OAuth cho xác thực và quản lý tài khoản người dùng.
- KRDICT (Viện Ngôn ngữ Quốc gia Hàn Quốc) cho định nghĩa từ điển tiếng Hàn và bản ghi âm phát âm (không chia sẻ dữ liệu cá nhân).
- Wiktionary (Wikimedia Foundation) cho định nghĩa từ điển đa ngôn ngữ (không chia sẻ dữ liệu cá nhân).
- WordNet® (Đại học Princeton) cho quan hệ từ vựng và định nghĩa tiếng Anh (xử lý trên máy chủ, không chia sẻ dữ liệu người dùng).
- CC-CEDICT (MDBG) cho từ điển tiếng Trung - Anh và phiên âm bính âm (pinyin) (xử lý trên máy chủ, không chia sẻ dữ liệu người dùng).
- JMdict (EDRDG) cho từ điển tiếng Nhật - Anh và cách đọc (xử lý trên máy chủ, không chia sẻ dữ liệu người dùng).
- Google Translate cho dịch thuật dự phòng tự động (chỉ gửi đoạn văn bản được tra cứu, không có định danh cá nhân).
- Mô hình ngôn ngữ AI cho định nghĩa nâng cao và phản hồi ngữ pháp (các câu hỏi được ẩn danh hoàn toàn).
6. Bảo mật dữ liệu
Chúng tôi rất coi trọng bảo mật dữ liệu của bạn. Tất cả dữ liệu truyền giữa trình duyệt và máy chủ của chúng tôi được mã hóa bằng TLS/SSL. Chúng tôi tuân theo các phương pháp bảo mật tốt nhất bao gồm truy vấn tham số hóa, chính sách bảo mật cấp hàng và kiểm tra bảo mật định kỳ. Tuy nhiên, không có phương pháp truyền tải nào qua Internet là an toàn 100%, và chúng tôi không thể đảm bảo bảo mật tuyệt đối.
7. Quyền của bạn
Bạn có các quyền sau đối với dữ liệu cá nhân của mình:
- Truy cập: Yêu cầu bản sao dữ liệu cá nhân mà chúng tôi nắm giữ về bạn.
- Chỉnh sửa: Yêu cầu chỉnh sửa dữ liệu cá nhân không chính xác.
- Xóa: Yêu cầu xóa tài khoản và tất cả dữ liệu liên quan.
- Di chuyển: Yêu cầu xuất dữ liệu từ vựng ở định dạng tiêu chuẩn.
- Phản đối: Phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân cho các mục đích cụ thể.
8. Quyền riêng tư trẻ em
Wordnapse không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn tin rằng chúng tôi đã thu thập thông tin từ trẻ em dưới 13 tuổi, vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay lập tức và chúng tôi sẽ thực hiện các bước để xóa thông tin đó.
9. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư này theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi quan trọng nào bằng cách đăng chính sách mới trên trang này và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối". Việc bạn tiếp tục sử dụng Wordnapse sau khi thay đổi được đăng đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách cập nhật.
10. Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính sách Quyền riêng tư này hoặc các phương thức dữ liệu của chúng tôi, vui lòng liên hệ tại privacy@wordnapse.com.